Корейські етнонаціональні мистецькі традиції в Україні (творчість ансамблю корейського танцю «Тораді»)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31318/2414-052x.4(45).2019.189814

Ключові слова:

національне мистецтво, творча діяльність, етнічні спільноти, етнічні традиції, корейські мистецькі традиції, художня творчість

Анотація

Охарактеризовано діяльність хореографічного ансамблю «Тораді», розкрито його роль у розвитку мистецьких традицій корейського етносу в Україні. Розглянуто проблему збереження етнонаціональних традицій в умовах проживання корейського етносу за межами його етнічної батьківщини. У квітні 2007 року в Києві утворено Корейський культурний центр, мета якого — налагоджувати зв’язки між представниками корейської нації в Україні та популяризувати національну культури корейців. Його діяльність спрямована на створення нового іміджу країни — представниці Сходу, на поширення інформації про маловідому для європейців культуру. Важливі питання життєдіяльності корейської діаспори в Україні й у світі висвітлюються у всеукраїнському періодичному виданні — журналі «Мугунхва». Корейський культурний центр співпрацює з регіональними представництвами корейських національних товариств в Україні, налагоджує контакти із закордонними організаціями, які також поширюють корейську культуру у країнах свого перебування. Методологію дослідження становлять: мистецтвознавчий аналіз — для характеристики діяльності київського ансамблю танцю «Тораді», історичний — для висвітлення корейських мистецьких традицій, описовий — для відтворення розвитку подій, логіко-аналітичний — для розкриття змісту діяльності київського хореографічного колективу зі збереження в Україні корейської культури. Наукова новизна роботи полягає в тому, що вперше висвітлено вияв і популяризацію в Україні мистецьких традицій Кореї. Корейський національний танець розглянуто як органічну складову світової хореографії. Розкрито особливості музичного й хореографічного мистецтва корейського народу. Творчі контакти і співпраця ансамблю «Тораді» з відомими південнокорейськими хореографами збагачують мистецький потенціал колективу новими образами й багатогранною танцювальною лексикою. Діяльність хореографічного колективу «Тораді» є зразком того, як в умовах активізації глобалізаційних процесів у світі можна зберігати й збагачувати етнонаціональні культурно-мистецькі традиції.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Inesh Kdyrova, Київський національний університет культури і мистецтв

Кдирова Інеш Осербаївна — заслужена артистка України, доцент, доцент кафедри музичного мистецтва

Посилання

Bilyk, B. (2005). Ethnocultural Studies [Etnokulturolohiia]. National Academy of Management Personnel of Culture and Arts. Kyiv, 160 p. [in Ukrainian].

Vasylenko, K. (1996). Vocabulary of Ukrainian folk-dance [Leksyka ukrainskoho narodno-stsenichnoho tantsiu]. Kiev: Mystectvo, 494 p. [in Ukrainian].

Gluhareva, O. (2019). The Art of Korea [Iskusstvo Korei]. Available at: http://artyx.ru/books/item/f00/s00/z0000004/st034.shtml (accessed: 21.11.2019) [in Ukrainian].

Kdyrova, I. (2018). Preserving national traditions in the creative work of the artistic groups of the ethnic communities of Kyiv [Zberezhennia natsionalnykh tradytsii u tvorchosti khudozhnikh kolektyviv etnichnykh spilnot mista Kyieva]. Ukrainian culture: the past, modern, ways of development [Ukrainska kultura: mynule, suchasne, shliakhy rozvytku]. Scientific journals. Rivne State University of the Humanities, Institute for cultural research (Institute of culturology) National Асаdеmу of Arts of Ukraine. Rivne pp. 124–132) [in Ukrainian].

Korean Cultural Center [Korejskij kul'turnyj centr]. (2018). Available at: http://koreancenter.org.ua/?category_name=catnews (accessed: 21.11.2019) [in Russian].

Naulko V. I., Artiukh L. F., Horlenko V. F. and other (1993). Culture and life of the population of Ukraine [Kultura i pobut naselennia Ukrainy]. Kiev: Lybid, 284 p. [in Ukrainian].

Korea's culture: history, development, modernity [Kul'tura Korei: istorija, razvitie, sovremennost'] (2018). Korean Cultural Center [Korejskij kul'turnyj centr]. Available at: https://vseokoree.com/vse-o-koree/kultura-i-traditsii/kultura-korei-istoriya-razvitie-current (accessed: 21.11.2019) [in Russian].

Lazareva, K. Korean shamanism: from tradition to performance [Korejskij shamanizm: ot tradicii k performansu]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/koreyskiy-shamanizm-ot-traditsii-k-performansu (accessed: 21.10.2019) [in Ukrainian].

National composition of the regions of Ukraine by the 2001 census [Natsionalnyi sklad rehioniv Ukrainy za perepysom 2001 r.]. Available at: http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm (accessed: 05.10.2019) [in Ukrainian].

Nikitina, M. (1982). Ancient Korean poetry in connection with ritual and myth [Drevnjaja korejskaja pojezija v svjazi s ritualom i mifom]. Moscow: Nauka, GRVL [in Ukrainian].

Kdyrova, I. O. (2014). Ethnicity as a factor of cultural organization of multinational Ukrainian society. National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald [Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv]. Kyiv: Millennium, 2, pp. 195–199 [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2019-12-26

Як цитувати

Kdyrova, I. (2019). Корейські етнонаціональні мистецькі традиції в Україні (творчість ансамблю корейського танцю «Тораді»). Часопис Національної музичної академії України ім.П.І.Чайковського, (4(45), 104–112. https://doi.org/10.31318/2414-052x.4(45).2019.189814

Номер

№ 4(45) (2019)

Розділ

КУЛЬТУРОЛОГІЯ

Ліцензія

Починаючи з червня 2025 року авторське право на публікацію залишається за авторами.

Автори можуть використовувати власні матеріали в інших виданнях за умови посилання на журнал «Часопис Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського» як на місце першої публікації.

Наш журнал дотримується авторських прав та дозволів CREATIVE COMMONS для журналів із відкритим доступом.

Автори, які публікуються в цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

  1. автори лишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, яка дає змогу  іншим особам вільно поширювати опубліковане дослідження з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи в цьому журналі;
  2. автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи такою, якою її було опубліковано цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи в цьому журналі.