DOI: https://doi.org/10.31318/2414-052x.2(39).2018.137111

Роменська хорова капела імені Миколи Леонтовича: історія створення і гастрольна діяльність

Inna Heorgiivna Dovzhynets

Анотація


Розглянуто творчу діяльність відомої протягом 1920–1930х років в Україні Народної хорової капели імені Леонтовича з міста Ромни (Сумської області). Колектив був сформований 1918 року на базі Роменського українського драматичного театру. Його творчим керівником і диригентом став Андрій Титович Воликівський. У 1922 році театральний хор став самостійним творчим колективом, а 1923го йому було присвоєно ім’я Миколи Леонтовича. На Першій Всеукраїнський музичній олімпіаді (Харків, 1931) Роменська хорова капела імені Миколи Леонтовича була визнана однією з найкращих, їй було присвоєно звання «зразкової». Капела мала статус «мандрівної». За роки своєї діяльності колектив виступив у багатьох містах і селах України та Росії перед колгоспниками, робітниками заводів і фабрик. У його репертуарі понад 500 творів, серед яких майже половина – українські народні пісні та їх обробки. Більше третини (183) – музика українських композиторів, особливо твори М. Лисенка і М. Леонтовича (приблизно 100). Капела виконувала опери «Наталка Полтавка» та «Утоплена» М. Лисенка, «Запорожець за Дунаєм» С. Гулака-Артемовського, «Вій» М. Вериківського, «Катерина» М. Аркаса. Досягнення колективу набули визнання в республіканській, всесоюзній пресі, в оцінках провідних майстрів хорового мистецтва.


Ключові слова


хорова капела; діяльність диригента А. Т. Воликівського; гастролі; концерт; репертуар

Повний текст:

PDF

Посилання


A letter of Ronmy workers of art from art department under Holovpolitosvita (1925). [Lyst Romenskoi spilky robitnykiv mystetstva viddilu mystetstv pry Holovpolitosviti, №441 vid 09.08.1925 r.]. SASR. F.R–6313. Series 1. Case 8. p. 19 [in Ukrainian].

A report of M. Leontovych cappella about the tour around Poltavshchina(August 19–31) (1925). [Zvit kapely im. M. Leontovycha pro mandrivku Poltavshchynou (19–31 serpnya 1925 roky)]. SASR. F.R6313. Series 1. Case 9, p. 2 [in Ukrainian].

Activist of the village. Leontovych cappella in the village [Aktyvist sela. Kapela im. Leontovycha na seli] SASR. F. R.–6313. Series. 1. Case. 4, p. 18. [in Ukrainian].

An order about M. Leontovych State cappella [Nakaz po Derzhavnii kapeli im. M. Leontovycha] (March 15 1931). SASR. F.R.6313. Series 1. Case 5. p. 3 [in Ukrainian].

Buhayeva, O. V. and Danylenko V. M. (according to ed) (2011). Archive heritage of M. D. Leontovych Music association: monohraphia [Arkhivna spadshchyna Muzychnoho tovarystva imeni M. D. Leontovycha, National academy of sciences of Ukraine; V. I. Vernadsky National library of Ukraine. Kyiv, 388 p. [in Ukrainian].

Concert of M. Leontovych cappella in Lypova (July 29) (1924). [Kontsert kapely im. M. Leontovycha v Lypovii (29 lypnya 1924 roku)]. SASR. F.R6313. Series 1. Case 10, pp. 3–4 [in Ukrainian].

Copy of Ukrainian M. Leontovych Music association panel journal (Septamber 2)(1924). [Kopiya protokolu zasidannya Prezidii Ukrainskoho muzychnoho tovarystva im. M. Leontovycha (2 veresnya 1924 roku)] SASR. F. R.-6313. Series 1. Case 7. p. 7 [in Ukrainian].

Creativity account of M. Leontovych cappella.[Tvorchyi zvit kapely im. Leontovycha]. SASR. F.R–6313. Series 1. Case 1, p. 9. [in Ukrainian].

Haydabura, V. M. (1985). Yelysaveta Hutorna: Feature story [Yelyzaveta Khutorna: Narys]. Kiеv: Mystetstvo, 124 p. [in Ukrainian].

Lashchenko, A. P. (1999). Ukrainian choir art of the 20 century [Ukrayinske khorove mystetstvo XX st.] Scientific reporter of Tchaikovsky National Academy of Music [Naukoviy visnik Natsionalnoyi Muzichnoyi Akademiyi Ukrayini Imeni P. I. Chaykovskogo] No. 14 Music artistic performance [Muzychne vykonavstvo], Vol. 6. Kiеv, pp. 18–31 [in Ukrainian].

Muskor. Romny-Luhansk State cappella. [Romensko-luhanska derzhavna kapela]. SASR. F.R–6313. Series 1. Case, p. 10 [in Ukrainian].

Ostyuk. For the anniversary concert of Leontovych cappella[Do yuvileinoho kontsertu kapely im. Leontovycha] Soviet life [Radianske zhyttia], No. 102 (724) [in Ukrainian].

Paliy, O. S. (2013). Ukrainian drama theatre in Romny (1918–1925). [Ukrayinskyi dramatychnyi teatr v Romnakh (1918–1925)] Scientific bulletin of Kyiv I. K. Karpenko-Karyy National university of theatre, cinema and television. Vol. 13. pp. 49–66 [in Ukrainian].

Paliy, O. S. (2014). Vasyl Yaremenko and Ukrainian drama theatre in Romny [Vasyl Yaremenko ta ukrayinskyi dramatychnyi teatr v Romnakh]. Proscenium [Prostsenium]. Lviv: Ivan Franko National university. Vol. 1–3 (38–40), pp. 49–61 [in Ukrainian].

Shtelin, Y. (1935). Music and ballet of Russia of the XVIII century [Muzyka i balet v Rossii XVIII v.]. Leningrad: Triton, 189 p. [in Russian].

The programme of the concerts of State Ukrainian Leontovych cappella. (1933–1934) [Prohrama kontsertiv Derzhavnoi ukrainskoi kapely im. M. Leontovycha (1933–1934 roky)]. SASR. F.R-6313. Series 1. Case 1, p. 47 [in Ukrainian].

Tvolyk, Leontovych cappella.[Kapela im. Leontovycha]. SASR. F.R-6313. Series 1. Case 4, p. 14 [in Ukrainian].

Volycovsky A. T. (1926). Records from the diary(June 16 – October 1).[Zapysy z shchodennyka (16 chervnya – 1 zhovtnya 1926 roku)]. SASR. F. R – 6313. Series 1. Сase 10, р. 12 [in Ukrainian].


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Активіст села. Капела ім. Леонтовича на селі // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 4. Арк. 18.

Бугаєва О. В. Архівна спадщина Музичного товариства імені М. Д. Леонтовича: монографія / Нац. академія наук України; Нац. бібліотека України ім. В. І. Вернадського ; за ред. В. М. Даниленко. Київ, 2011. 388 c.

Воликівський А. Т. Записи з щоденника (16 червня–1 жовтня 1926 року) // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 10. Арк. 12.

Гайдабура В. М. Єлизавета Хуторна. Нарис. Київ : Мистецтво, 1985. 124 с.

Звіт капели ім. М. Леонтовича про мандрівку Полтавщиною (19–31 серпня 1925 року) // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 9. Арк. 2.

Концерт капели ім. М. Леоновича в Липовій (29 липня 1924 року) // ДАСО. Ф. Р6313. Оп. 1. Спр. 10. Арк. 3–4.

Копія протоколу засідання Президії Українського музичного товариства ім. М. Леонтовича (2 вересня 1924 року) // ДАСО. Ф.Р–6313. Оп. 1, Спр. 7. Арк. 7.

Лащенко А. П. Українське хорове мистецтво ХХ ст. // Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. Вип. 14 : Музичне виконавство. Кн. 6. Київ, 1999. С. 18–31.

Лист Роменської спілки робітників мистецтва відділу мистецтв при Головполітосвіті, № 441 від 09.08.1925 р. // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 8. Арк. 19.

Музкор. Роменсько-луганська державна капела // ДАСО. Ф. Р–6313, Оп. 1. Спр. 4. Арк. 10.

Наказ по Державній капелі ім. М. Леонтовича (15 березня 1931 року) // ДАСО. Ф. Р–6313, Оп. 1, Спр. 5 Арк. 3.

Остюк. До ювілейного концерту капели ім. Леонтовича // Радянське життя. 1921. № 102 (724).

Палій О. С. Василь Яременко та український драматичний театр у Ромнах // Просценіум : театрознавчий журн. / Львівський нац. унт ім. Івана Франка. Львів, 2014. Вип. 1–3 (38–40). С. 49–61.

Палій О. С. Український драматичний театр у Ромнах (1918–1925 рр.) // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенко-Карого. 2013. Вип. 13. С. 49–66.

Програма концертів Державної української капели ім. Леонтовича (1933–1934 роки) // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 1. Арк. 47.

Тволик. Капела ім. Леонтовича // ДАСО. Ф.Р–6313. Оп. 1. Спр. 4. Арк. 14.

Творчий звіт капели М. Леонтовича // ДАСО. Ф. Р–6313. Оп. 1. Спр. 1. Арк. 9.

Штелин Я. Музыка и балет в России XVIII в. Ленинград : Тритон, 1935. 189 с.