Становлення виробництва культурфільмів в Україні протягом 1922–1930-х років
DOI:
https://doi.org/10.31318/2414-052x.1(38).2018.135911Ключові слова:
історія кіно в УРСР, ВУФКУ, кіновиробництво, культурфільмиАнотація
Культурфільми в Україні розглядалися як другорядні, і їм не приділялося належної уваги. Виробництво культурфільмів ВУФКУ (Всеукраїнське фотокіноуправління) починається в 1922–1923 роках із постановок на Одеській кінофабриці. Перші культурфільми можна визнати такими лише номінально. Автори тільки випробували технологічні можливості нового виду кіномистецтва. Методи виробництва культурфільмів були недосконалі і вельми трудомісткі, що позначалося на їх художньому рівні. Культурфільми в Україні не набули поширення, оскільки здебільшого не становили художньої цінності. Окреслений стан справ пов’язуємо з тим, що спочатку ці стрічки розглядалися як другорядні, їхню постановку доручали малодосвідченим кінематографістам, часто дебютантам. У роботі на матеріалі широкого спектру маловідомих публікацій в українській та російській пресі 1920–1930-х років уперше розглянуто основні аспекти розвитку виробництва культурфільмів в українському кінематографі як окремої форми державної політики в галузі кіновиробництва, визначено чинники, які впливали на цей процес у зазначений період, а також охарактеризовано вплив політичної кон’юнктури на тематику фільмів і внесок українських кінематографістів у розвиток виробництва культурфільмів в Україні. Висвітлено процеси формування штату творчих працівників в українському науково-популярному кінематографі.
Посилання
A. (1923). Cinema [Kino]. Theater and music [Teatr y muzyka], No. 35, p. 11 [in Russian].
Borzakovs’kyy, O. (1929). Our cultural film [Nash kul’turfil’m]. Cinema [Kino], No. 8, pp. 2–3 [in Ukrainian].
In the photo-cinema management (1923), [V foto-kino upravlenii]. Silhouettes [Siluety], No. 8/9, p. 29 [in Russian].
Vaccination and immunity (1930). [Vaktsinatsiya ta imunitet]. Cinema [Kino], No. 8, p. 14. [in Ukrainian].
Production of scientific films (1929). [Vyrobnytstvo naukovykh fil’miv]. Cult worker [Kul’trobitnyk], No. 10, p. 15 [in Ukrainian].
UFKU for seeding campaign (1930). [VUFKU dlya zasivnoyi kampaniyi]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 7, p. 11 [in Ukrainian].
VUFKU and the spring skull (1929). [VUFKU y vesnyana skirba]. Cinema [Kino], No. 6, p. 12 [in Ukrainian].
VUFKU in 1926 (1926). [VUFKU u 1926 rotsi]. Star [Zorya], No. 13, p. 28 [in Ukrainian].
VUFKU (1926). [VUFKU]. Theatrical week [Teatral’nyy tyzhden], No. 4, p. 7 [in Ukrainian].
VUFKU (1923). [VUFKU]. Screen [Ekran], No. 1, pp. 18–19 [in Russian].
Hoseyko, L. (2006). History of Ukrainian cinema. 1896–1995 [Istoriya ukrayins’koho kinematohrafa 1896–1995]. Kyiv: KINO KOLO, 461 p. [in Ukrainian].
“The Day of the Newspaper” (1925). [“Den gazetyi”]. Theater week [Teatralnaya nedelya], No. 3, p. 6 [in Russian].
“Dnepr state” (1928). [“Dniprel’stan”]. New art [Nove mystetstvo], No. 16/17, p. 14 [in Ukrainian].
“Dnepr state” (1928). [“Dniprel’stan”]. New art [Nove mystetstvo], No. 18/19, p. 15 [in Ukrainian].
Dnieper thresholds on the screen (1926). [Dniprovs’ki porohy na ekrani]. Star [Zory], No. 20, p. 31 [in Ukrainian].
The Road to Cultural Film! (1930). [Dorohu kul’turfil’movi!]. Cinema [Kino], No. 13, p. 1 [in Ukrainian].
“Butterfly Life” (1929). [“Zhyttya metelyka”]. Cinema [Kino], No. 19, p. 16 [in Ukrainian].
Zhurov, H. V. (1958). Development of Ukrainian cinema art [Rozvytok ukrayins’koho kinomystetstva]. Kyiv: Mystetstvo, 44 p [in Ukrainian].
For cultural and educational film (1930). [Za kul’turno-osvitnyy fil’m]. Cinema [Kino], No. 4, p. 1 [in Ukrainian].
Zatvornyts’kyy, H. (1926). Cultural Film [Kul’tur-fil’m]. Cinema [Kino], No. 12, pp. 10–11 [in Ukrainian].
Buryak, B. S., Zinych, S. H. (1986). History of Ukrainian Soviet Cinema [Istoriya ukrayins’koho radyans’koho kino], in 3 vol., vol. 1. 1917–1930. Kyiv: Naukova dumka, 246 p. [in Ukrainian].
“Pencil” (1928). [“Karandash”]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 15, p. 12 [in Ukrainian].
Film production of the VUFKU (1923/24). [Kinoproizvodstvo VUFKU]. Silhouettes [Silujety], No. 1. p. 11. [in Russian].
Film Repertoire List Movie (1930). [Kinorepertuarnyiy spisok film], No. 7, pp. 6–9 [in Russian].
Cinema reportage (1925). [Kinoreportazh]. Theater week [Teatralnaya nedelya], No. 12, p. 11 [in Russian].
Newsreel (1927). [Kinohronika]. Theater – music – cinema [Teatr – muzyka – kino], No. 18, p. 7 [in Russian].
Kino (1926). [Cinema]. New art [Nove mystetstvo], No. 14, p. 13 [in Ukrainian].
Korniyenko, I. S. (1959). Ukrainian Soviet Cinema Arts, 1917–1929 [Ukrayins’ke radyans’ke kinomystetstvo, 1917–1929]. Kyiv: AN URSR, 141 p. [in Ukrainian].
Crimea on the screen (1927). [Krym na ekrani]. New art [Nove mystetstvo], No. 29, p. 15 [in Ukrainian].
“Sugar Beet Culture” (1928). [“Kul’tura tsukrovykh buryakiv”]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 16, p. 11 [in Ukrainian].
Cultural films (1927). [Kul’turnye fil’my]. Theater – music – cinema [Teatr – muzyka – kino], No. 12, p. 8 [in Russian].
Cultural films (1928). [Kul’turnye fil’my]. Theater, club, cinema [Teatr, klub, kyno], No. 41, p. 17 [in Russian].
Cultural films of VUFKU (1928). [Kul’turfil’my VUFKU]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 8, p. 11 [in Ukrainian].
Cultural films of VUFKU (1928), [Kul’turfil’my VUFKU]. Theater, club, cinema [Teatr, klub, kyno], No. 37, p. 17 [in Russian].
L. L. (1927). Construction on the Dnieper and cinema [Dneprostroj i kino]. Theater – music – cinema [Teatr – muzyka – kino], No. 15, p. 6 [in Russian].
“The mechanism of normal childbirth” (1929). [Mekhanizm normal’nykh polohiv]. Cinema [Kino]. No. 7, p. 12 [in Ukrainian].
“On the watch of the harvest” (1928). [“Na varti vrozhayu”]. Theater, club, cinema [Teatr, klub, kyno], No. 41, p. 17 [in Ukrainian].
Zubavina, I (2006). Essays on the history of cinema of Ukraine [Narysy z istoriyi kinomystetstva Ukrayiny]. Kyiv: Intertekhnolohiya, 862 p. [in Ukrainian].
Scientific film (1927). [Naukovyy fil’m]. New art [Nove mystetstvo]. No. 17, p. 17 [in Ukrainian].
Our cultural films (1929). [Nashi kul’turfil’my]. Cinema [Kino], No. 19, p. 16 [in Ukrainian].
A new full-length cultural film (1928), [Novyy povnometrazhnyy kul’turfil’m]. New art [Nove mystetstvo], No. 2, p. 14 [in Ukrainian].
New VUFKU Cultural Films (1930). [Novi kul’turfil’my VUFKU]. Cinema [Kino], No. 5, p. 14 [in Ukrainian].
New VUFKU Cultural Films (1928). [Novi kul’turfil’my VUFKU]. New art [Nove mystetstvo], No. 9, p. 16 [in Ukrainian].
New Cultural Films (1928). [Novi kul’turfil’my]. Theater, club, cinema [Teatr, klub, kyno], No. 39, p. 17 [in Ukrainian].
New VUFKU films (1929). [Novi fil’my VUFKU]. Rural Theater [Sil’s’kyy teatr]., No. 8, p. 40 [in Ukrainian].
New films (1925). [Novyie filmy]. Theater – music – cinema [Teatr – muzyka – kino], No. 3. p. 7 [in Russian].
Public scripting of screenplays (1924). [Obschestvennaya chitka kinostsenariev]. Cinema week [Kino-nedelya], No. 37, p. 19 [in Russian].
The 1st State factory of the VUFKU (1925). [1-aya Goskinofabrika VUFKU]. Art workers [Iskusstvo trudyaschimsya], No. 52, p. 11 [in Russian].
Perehuda, O. (1930). Fields collective-farm and films [Lany kolhospivs’ki ta fil’my]. Cinema [Kino], No. 3, p. 5 [in Ukrainian].
Semi-final results of the Department of Cultural Films of VUFKU (1929), [Pivrichni pidsumky viddilu kul’turfil’miv VUFKU]. Young [Molodnyak], No. 9, p. 102 [in Ukrainian].
Romitsyn, A. A. (1959). Ukrainian Soviet Cinema Arts [Ukrayins’ke radyans’ke kinomystetstvo]. Kyiv: AN URSR, 1959, 227 p. [in Ukrainian].
The Soviet film (1926). [Sovetskaya filma]. Soviet cinema [Sovetskoe kino], No. 8, p. 31 [in Russian].
Sorokob and his pests (1928). [Sorabkoob ta yoho shkidnyky]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 15, p. 12 [in Ukrainian].
Strunkyy (1930). Department of Political Film about its work [Viddil politikoosvitn’oho fil’mu pro svoyu robotu]. Cinema [Kino]. No. 19, p. 18 [in Russian].
Shooting construction on the Dnieper (1927). [S’yomki na Dneprostroe]. Theater, club, cinema [Teatr, klub, kyno], No. 13, p. 12 [in Ukrainian].
Takke, S. (1930). Man and monkey [Lyudyna y mavpa]. Cinema [Kino], No. 13, p. 89 [in Ukrainian].
“Traktor” (1928). [“Tractor”]. Soviet art [Radyans’ke mystetstvo], No. 15, p. 12 [in Ukrainian].
Ukrainian Cultural Films (1929) [Ukrayins’ki kul’turfil’my kooperatsiyu]. Cinema [Kino], No. 8 (55), p. 14 [in Ukrainian].
The film about cooperation (1928). [Fil’m pro kooperatsiyu]. Cinema [Kino], No. 1. p. 16 [in Ukrainian].
Frenkel’, L. (1928). Children are in a trick [Dity v fokusi]. Cinema [Kino], No. 7, p. 3 [in Ukrainian].
The Chronicle (1926). [Hronika]. The Communist [Kommunist], 1 February [in Russian].
The Chronicle (1929). [Hronika]. New viewer [Novyj zritel’], No. 42, p. 13 [in Russian].
Ts. S. (1930). Pearl of the steppe [Perlyna stepu]. Cinema [Kino], No. 21/22, p. 3 [in Ukrainian].
Chariv, S. (1927). The subject of Kyiv [Ob’yektyvom po Kyyivu]. Cinema [Kino], No. 15/16, pp. 12–13 [[in Ukrainian].
Sharleman’, M. and Lazarenko, A. (1929). New cultures of VUFKU [Novi kul’turfil’my VUFKU]. Cinema [Kino], No. 5, p. 12 [in Ukrainian].
Shimon, A. (1974). Pages of the biography of Ukrainian cinema [Stranicy biografii ukrainskogo kino]. Kyiv: Mystetstvo, 151 p. [in Russian].
VUFKU school films (1930). [Shkil’ni fil’my VUFKU]. Cinema [Kino], No. 3, p. 12 [in Ukrainian].
Yu. Ya. (1926). “All Ukraine” [“Vsya Ukrayina”]. Culture and life [Kul’tura i pobut], No. 15, p. 1 [in Ukrainian].
